Der bekannte Ermittler Harry Hole ist zurück. Radikal, brillant und einzelgängerisch nimmt er den wütenden Kampf gegen den Mörder auf, der ihn seine ganze Karriere lang verfolgt hat.
Blomkvist begibt sich auf Spurensuche in Nepal wöhrend Lisbeth Salander in Moskau Racheplänen nachsinnt. Lisbeth spürt, dass Blomkvist in Gefahr schwebt.